{"id":17750,"date":"2021-12-02T20:35:57","date_gmt":"2021-12-03T01:35:57","guid":{"rendered":"https:\/\/siminovitchprize.com\/?p=17750"},"modified":"2023-11-17T10:58:26","modified_gmt":"2023-11-17T15:58:26","slug":"gillian-gallow-wins-canadas-top-theatre-award-the-prestigious-100000-siminovitch-prize","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/siminovitchprize.com\/fr\/gillian-gallow-wins-canadas-top-theatre-award-the-prestigious-100000-siminovitch-prize\/","title":{"rendered":"Gillian Gallow remporte le plus grand prix de th\u00e9\u00e2tre au Canada \u2013 le prestigieux Prix Siminovitch de 100 000$"},"content":{"rendered":"

Gillian Gallow choisit Joshua Quinlan et Joyce Padua comme prot\u00e9g\u00e9s du Prix Siminovitch.<\/h2>\n

Jeudi, 2 d\u00e9cembre, 2021<\/p>\n

Ce soir, la conceptrice de d\u00e9cors et de costumes Gillian Gallow<\/strong> a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e Laur\u00e9ate du Prix Siminovitch, le prix de th\u00e9\u00e2tre le plus important et le plus prestigieux au Canada.<\/p>\n

<<<\/em><\/strong>Le Prix Siminovitch est un investissement extraordinaire dans les artistes de th\u00e9\u00e2tre et la reconnaissance de la valeur du th\u00e9\u00e2tre dans notre paysage culturel,\u201d a d\u00e9clar\u00e9 Gillian Gallow. \u201cJe suis renvers\u00e9e et honor\u00e9e d\u2019\u00eatre la Laur\u00e9ate de cette ann\u00e9e. Cette reconnaissance me donne le courage de pers\u00e9v\u00e9rer, de remettre en question et de prendre des risques.\u201d<\/em> Gallow<\/strong> said. \u201cI\u2019m overwhelmed and honoured to be this year\u2019s Laureate. This recognition emboldens me to persevere, to challenge and to risk.\u201d<\/em><\/p>\n

Gillian Gallow, artiste bas\u00e9e \u00e0 Toronto, a tout r\u00e9cemment r\u00e9alis\u00e9 les costumes pour la production du Festival Shaw de The Devil\u2019s Disciple ainsi que les d\u00e9cors et les costumes pour la production prim\u00e9e aux Doras de The Runner de Human Cargo. Elle a re\u00e7u le prix Virginia and Myrtle Cooper 2018 pour les costumes, et elle a \u00e9t\u00e9 mise en nomination pour huit prix Dora Mavor Moore, dont elle a re\u00e7u quatre. Gillian a \u00e9tudi\u00e9 le design de th\u00e9\u00e2tre \u00e0 l\u2019universit\u00e9 York et a re\u00e7u son BFA avec honneurs.<\/p>\n

Other design credits include:\u00a0Hadrian\u00a0<\/em>et\u00a0Louis Riel\u00a0<\/em>(Canadian Opera Company);\u00a0An Octoroon, The Russian Play\u00a0<\/em>et\u00a0Stage Kiss\u00a0<\/em>(Shaw Festival);\u00a0Long Day\u2019s Journey Into Night,\u00a0The\u00a0Physicists, The Three Musketeers, <\/em>et Hirsch\u00a0<\/em>(Stratford Festival); King Lear,\u00a0Stuff Happens\u00a0<\/em>et\u00a0Thirsty<\/em>\u00a0(National Arts Centre);\u00a0Idomeneus,\u00a0The Testament of Mary\u00a0<\/em>et\u00a0Incident at Vichy\u00a0<\/em>(Soulpepper);\u00a0A Christmas Carol, Million Dollar Quartet, Hand to God\u00a0<\/em>et Seminar\u00a0<\/em>(Royal Manitoba Theatre Centre);\u00a0The Runner<\/em>,\u00a0The Road To Paradise\u00a0<\/em>et\u00a0Night\u00a0<\/em>(Human Cargo);\u00a0One Flew Over the Cuckoo\u2019s Nest\u00a0<\/em>(Theatre Calgary\/Royal Manitoba Theatre Centre),\u00a0The Kite Runner\u00a0<\/em>(Theatre Calgary\/Citadel Theatre); A Christmas Carol,\u00a0Pride and Prejudice<\/em>\u00a0et\u00a0Cinderella\u00a0<\/em>(Grand Theatre).<\/p>\n

The Prix Siminovitch est une c\u00e9l\u00e9bration du th\u00e9\u00e2tre canadien et repr\u00e9sente le plus haut niveau de reconnaissance par des pairs dans la profession. Le jury de cette ann\u00e9e (Vanessa Porteous, Catherine Bourgeois, Jenny Jiminez, James Lavoie, Corey Payette) ont choisi Gillian Gallow, \u00e0 partir de mises en nomination pour des artistes exceptionnels qui \u0153uvrent en anglais en fran\u00e7ais \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du pays.<\/p>\n

\u201cLes designs de Gillian r\u00e9v\u00e8lent des th\u00e8mes cach\u00e9s, des paradoxes, et m\u00eame des contradictions,\u201d a d\u00e9clar\u00e9 la pr\u00e9sidente du jury, Vanessa Porteous. \u201cIls puisent dans les forces les plus profondes en jeu dans un projet donn\u00e9. Elle est professeur, mentor, et une fine collaboratrice \u00e0 l\u2019esprit ouvert, avec une remarquable aptitude \u00e0 communiquer avec les \u00e9quipes de production. Le jury a remarqu\u00e9 son travail sur des projets interculturels complexes et dans lesquels ses collaborateurs ont lou\u00e9 son respect, sa d\u00e9votion et son soin.\u201d<\/p>\n

Cette annonce a eu lieu au cours d\u2019un \u00e9v\u00e9nement virtuel plus t\u00f4t dans la soir\u00e9e o\u00f9 furent pr\u00e9sent\u00e9s quatre documentaires sur chacune des conceptrices de premier ordre, les finalistes pour le Prix Siminovitch 2021 : Linda Brunelle, Nancy Bryant, Gillian Gallow, et Michelle Ramsay.<\/p>\n

Sur un cycle de trois ans le Prix Siminovitch de 100 000$ est attribu\u00e9 \u00e0 un professionnel \u00e0 mi-carri\u00e8re, metteur en sc\u00e8ne, dramaturge ou designer dont le travail transforme et influence. Le Prix reconna\u00eet aussi l\u2019importance du mentorat et du talent \u00e9mergent; le Laur\u00e9at re\u00e7oit 75 000 $ et s\u00e9lectionne un artiste \u00e9mergent qui re\u00e7oit le Prix du Prot\u00e9g\u00e9 de Siminovitch de 25 000 $ qui est pr\u00e9sent\u00e9 par la Fondation RBC.<\/p>\n

Gillian Gallow a choisi non pas un, mais deux Prot\u00e9g\u00e9s qui se partagent les honneurs cette ann\u00e9e: Joshua Quinlan, concepteur de d\u00e9cors et costumes bas\u00e9 \u00e0 London et, Joyce Padua, conceptrice de d\u00e9cors et costumes bas\u00e9e \u00e0 Toronto.<\/p>\n

\u201cC\u2019est un honneur d\u2019\u00eatre s\u00e9lectionn\u00e9 Prot\u00e9g\u00e9 du Prix Siminovitch \u00e0 ce stade de ma carri\u00e8re qui me semble en \u00eatre \u00e0 ses premiers balbutiements et au bord du pr\u00e9cipice,\u201d d\u00e9clare Joyce Padua. \u201cIl serait juste de dire que ces deux derni\u00e8res ann\u00e9es m\u2019ont fait vivre des vagues d\u2019anxi\u00e9t\u00e9 et d\u2019espoir \u00e0 propos de mon avenir dans l\u2019industrie. \u00catre soutenue par le Prix Siminovitch, Gillian, et la communaut\u00e9 th\u00e9\u00e2trale du Canada me donne un \u00e9lan formidable dans ma propre exploration artistique.\u201d<\/p>\n

\u201cC\u2019est un moment tellement liminaire. J\u2019ai fait ma carri\u00e8re comme assistant designer, mais faire le pas suivant, surtout en pleine pand\u00e9mie m\u2019intimidait au plus haut point. Maintenant, en tant que Prot\u00e9g\u00e9 du Prix Siminovitch, mes aspirations semblent tout \u00e0 coup r\u00e9alisables\u201d a d\u00e9clar\u00e9 Joshua Quinlan.<\/p>\n

Gr\u00e2ce \u00e0 un nouveau partenariat entre le Prix Siminovitch, Le Centre national des Arts et le Banff Centre for Arts and Creativity, la Laur\u00e9ate du Prix Siminovitch 2021 et ses Prot\u00e9g\u00e9s auront aussi l\u2019occasion de passer ensemble une semaine \u00e0 collaborer \u00e0 l\u2019occasion d\u2019une semaine de r\u00e9sidence au Banff Centre for Arts and Creativity en 2022.<\/p>\n

Depuis son BFA de l\u2019universit\u00e9 York, le travail de Joyce Padua a \u00e9t\u00e9 remarqu\u00e9 dans un grand nombre d\u2019espaces\u2014dont le Factory Theatre, Canadian Stage, Thousand Islands Playhouse, et le Festival de Stratford. Joyce repr\u00e9sentait le Canada \u00e0 la Biennale internationale d\u2019\u00e9change pour \u00e9tudiants en sc\u00e9nographie de Beijing en 2019. Tout r\u00e9cemment, elle a fait ses d\u00e9buts en conception de costumes au Festival Shaw pour Desire Under the Elms. Joyce est d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 ouvrir des portes aux artisans de th\u00e9\u00e2tre de la diversit\u00e9.\u00a0Desire Under the Elms. <\/em>Padua is interested and committed to opening doors for diverse theatre makers.<\/p>\n

Depuis 2016, Joshua Quinlan assiste de nombreux designers de pointe dans des salles d\u2019un bout \u00e0 l\u2019autre du pays, notamment Terra Bruce, Mirvish, le Ballet national du Canada, le Arts Club, le Blyth Festival, le Globe Theatre, l\u2019op\u00e9ra d\u2019Edmonton, l\u2019op\u00e9ra du Manitoba, et il a \u00e9t\u00e9 assistant sur vingt productions en cinq saisons au Festival de Stratford. Joshua a \u00e9t\u00e9 laur\u00e9at du Prix Tom Patterson 2019, de la bourse Ian and Molly Lindsay en 2017 et il a \u00e9t\u00e9 mis en nomination pour le Prix Pauline McGibbon en 2020. Joshua est dipl\u00f4m\u00e9 de l\u2019universit\u00e9 de Windsor, et il a re\u00e7u un M.F.A. en Design de th\u00e9\u00e2tre \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Ohio State.<\/p>\n

O\u00f9 le public peut voir leur travail: <\/strong><\/p>\n

Gillian Gallow<\/strong><\/p>\n