{"id":22596,"date":"2010-11-01T19:44:51","date_gmt":"2010-11-01T23:44:51","guid":{"rendered":"http:\/\/siminovitchprize.com\/?p=187"},"modified":"2010-11-01T19:44:51","modified_gmt":"2010-11-01T23:44:51","slug":"100000-siminovitch-prize-in-theatre-awarded-to-director-kim-collier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/siminovitchprize.com\/fr\/100000-siminovitch-prize-in-theatre-awarded-to-director-kim-collier\/","title":{"rendered":"Le prix Siminovitch de th\u00e9\u00e2tre, d\u2019une valeur de 100,000$, est remis \u00e0 la metteure en sc\u00e8ne Kim Collier Madame Collier choisit Anita Rochon pour recevoir la somme de 25 000 $ \u00e0 titre de prot\u00e9g\u00e9e"},"content":{"rendered":"

Madame Collier choisit Anita Rochon pour recevoir la somme de 25,000$ \u00e0 titre de prot\u00e9g\u00e9e<\/b><\/i><\/p>\n

\"Theatre2010\"<\/a><\/p>\n

MONTR\u00c9AL, le 1er novembre 2010<\/b><\/p>\n

BMO Groupe financier a annonc\u00e9 la nomination de la metteure en sc\u00e8ne Kim Collier, de Vancouver, \u00e0 titre de laur\u00e9ate 2010 du Prix de th\u00e9\u00e2tre Elinore et Lou Siminovitch, la plus importante r\u00e9compense annuelle au Canada dans le domaine. Cette ann\u00e9e, c\u2019est la 10e ann\u00e9e que le Prix Siminovitch est d\u00e9cern\u00e9, pour un total cumulatif de 1 million de dollars en bourses qui ont \u00e9t\u00e9 accord\u00e9es pour stimuler le secteur canadien du th\u00e9\u00e2tre.<\/p>\n

Mme Collier a re\u00e7u un ch\u00e8que de 75,000$ dans le cadre d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie ce soir \u00e0 Toronto, et elle a choisi Anita Rochon, de Vancouver, \u00e0 titre de prot\u00e9g\u00e9e, qui a re\u00e7u \u00e0 ce titre 25,000$. Le Prix Siminovitch est ainsi structur\u00e9 afin de souligner l\u2019importance du mentorat dans le domaine du th\u00e9\u00e2tre au Canada.<\/p>\n

Mme Collier a \u00e9t\u00e9 choisie parmi une liste de six finalistes, compos\u00e9e des personnes suivantes : Ron Jenkins (d\u2019Edmonton), Ross Manson (de Toronto), Alisa Palmer (de Toronto), Soheil Parsa (de Toronto), et Jennifer Tarver (de Toronto).<\/p>\n

\u00ab En choisissant Kim Collier comme laur\u00e9ate 2010 du Prix Siminovitch, le jury voulait souligner le leadership et l\u2019esprit d\u2019innovation de Kim dans le monde du th\u00e9\u00e2tre \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Maureen Labont\u00e9, pr\u00e9sidente du jury. \u00ab \u00c0 titre de metteure en sc\u00e8ne, elle encourage le risque et l\u2019excellence artistiques, elle fait un acte de foi dans le pouvoir de la communaut\u00e9 et elle est une mentor impressionnante pour les artistes \u00e9mergents. \u00bb<\/p>\n

Mme Collier a le m\u00e9rite d\u2019avoir fond\u00e9 l\u2019Electric Company Theatre, dont le travail a rapidement \u00e9t\u00e9 reconnu \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale comme le moteur de la reprise de l\u2019activit\u00e9 dans le milieu du th\u00e9\u00e2tre ind\u00e9pendant de Vancouver. Sous la direction de Mme Collier, la compagnie a cr\u00e9\u00e9 une douzaine d\u2019\u0153uvres originales gr\u00e2ce \u00e0 un processus de collaboration intensive, y compris trois productions in situ m\u00e9morables. En 2011, son interpr\u00e9tation en direct et filmique de No Exit sera pr\u00e9sent\u00e9e par l\u2019American Conservatory Theatre \u00e0 San Francisco.<\/p>\n

Mme Collier a aussi une pr\u00e9sence croissante sur les grandes sc\u00e8nes et dans les grands festivals au Canada avec des productions au Theatre Calgary, au Festival TransAm\u00e9riques, au Centre national des Arts, au Citadel Theatre et \u00e0 Canadian Stage.<\/p>\n

\u00ab Le fait de recevoir le Prix Siminovitch en ce moment de ma vie a quelque chose de divin. Je m\u2019engage \u00e0 faire honneur \u00e0 ce prix, \u00e0 ne pas oublier ce cadeau et \u00e0 trouver le moyen, gr\u00e2ce \u00e0 cette occasion qui m\u2019est donn\u00e9e, de renforcer mon c\u0153ur, ma vision, ma connaissance et ma compr\u00e9hension. Je promets de mettre cette inspiration au service de mon travail, dans l\u2019espoir que ce travail touche et inspire l\u2019ensemble de la collectivit\u00e9 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme Collier.<\/p>\n

\u00ab Au nom de tous mes coll\u00e8gues de BMO Groupe financier, je tiens \u00e0 f\u00e9liciter Kim de ses r\u00e9alisations exceptionnelles et de son importante contribution au th\u00e9\u00e2tre canadien \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Gilles Ouellette, pr\u00e9sident et chef de la direction, groupe Gestion priv\u00e9e, BMO Groupe financier. \u00ab Le Prix Siminovitch repr\u00e9sente l\u2019excellence, l\u2019innovation et l\u2019exploration dont Kim a toujours fait preuve tout au long de sa carri\u00e8re. Son \u0153uvre est un exemple de la cr\u00e9ativit\u00e9 florissante au Canada et de ce qu\u2019il est possible de r\u00e9ussir avec de l\u2019encouragement, du mentorat et du soutien. \u00bb<\/p>\n

Anita Rochon, Prot\u00e9g\u00e9<\/strong><\/p>\n

Anita Rochon est une metteure en sc\u00e8ne de Vancouver qui a particip\u00e9 \u00e0 la mise en \u0153uvre de plus de 20 nouvelles pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre, tant des \u0153uvres fond\u00e9es sur le mouvement que du th\u00e9\u00e2tre citation ou des sc\u00e9narios traditionnels. Avec Emelia Symington Fedy, elle est la co-directrice artistique de The Chop Theatre, une compagnie qui a produit KISMET one to one hundred, 2 Truths + 1 Lie = Proof (\u00e9v\u00e9nement HIVE) et Townsville (festival Magnetic North). Parmi de nombreux autres projets, elle a chor\u00e9graphi\u00e9 et mis en sc\u00e8ne Now he belongs to the ages (angels), qui a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 au Theatre Centre le printemps dernier. \u00c0 Vancouver, elle travaille souvent avec le Th\u00e9\u00e2tre la Seizi\u00e8me, Rumble Productions et dans son alma mater, Studio 58, o\u00f9 elle a mis en sc\u00e8ne une interpr\u00e9tation de The Winter\u2019s Tale salu\u00e9e par la critique. Elle a particip\u00e9 \u00e0 une tourn\u00e9e nationale et internationale de la pi\u00e8ce BIOBOXES du Theatre Replacement et assurera en collaboration la mise en sc\u00e8ne de la prochaine production de ce th\u00e9\u00e2tre, Dress me up in your love, suivie par Community Dinner, de Rumble Production, une reconstruction du d\u00eener th\u00e9\u00e2tre faite en collaboration avec de nouveaux-venus au Canada. En 2009, elle a termin\u00e9 le programme de mise en sc\u00e8ne de l\u2019\u00c9cole nationale de th\u00e9\u00e2tre du Canada.<\/p>\n

\u00c0 propos du jury du Prix Siminovitch 2010<\/strong><\/p>\n

Le jury de cette ann\u00e9e \u00e9tait pr\u00e9sid\u00e9 par Maureen Labont\u00e9, traductrice et dramaturge de Montr\u00e9al. Les autres jur\u00e9s \u00e9taient :<\/p>\n