{"id":29293,"date":"2026-03-03T10:32:17","date_gmt":"2026-03-03T15:32:17","guid":{"rendered":"https:\/\/siminovitchprize.com\/?p=29293"},"modified":"2026-03-05T10:24:20","modified_gmt":"2026-03-05T15:24:20","slug":"emerging-perspectives-howard-dai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/siminovitchprize.com\/fr\/emerging-perspectives-howard-dai\/","title":{"rendered":"Emerging Perspectives: Howard Dai"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"29293\" class=\"elementor elementor-29293\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6b34d9ba elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6b34d9ba\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;slideshow&quot;,&quot;background_slideshow_gallery&quot;:[],&quot;background_slideshow_loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_slideshow_slide_duration&quot;:5000,&quot;background_slideshow_slide_transition&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;background_slideshow_transition_duration&quot;:500}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-396ef803\" data-id=\"396ef803\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5964bac7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5964bac7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">2 mars 2026<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab Au lieu de simplement m'acharner, j'\u00e9tais plut\u00f4t un explorateur. Je parcourais chaque recoin de la carte. \u00bb<\/span><\/i><\/p><p class=\"translation-block\">C'est ainsi que le metteur en sc\u00e8ne Howard Dai r\u00e9pond \u00e0 une question sur les jeux vid\u00e9o auxquels il jouait lorsqu'il \u00e9tait enfant. Mais il est difficile de ne pas voir un lien avec la fa\u00e7on dont il occupe son temps aujourd'hui, alors qu'il a atteint l'\u00e2ge m\u00fbr de vingt-neuf ans. Le travail de Dai couvre de nombreux domaines. Il a con\u00e7u des \u0153uvres multilingues int\u00e9grant la r\u00e9alit\u00e9 augment\u00e9e, lors de r\u00e9sidences num\u00e9riques dans des lieux tels que le PeekFest de l'Impulse Theatre, le Rumble Theatre, le PuSh Festival et le Royal Court au Royaume-Uni, et a cr\u00e9\u00e9 des pi\u00e8ces radiophoniques pour enfants bas\u00e9es sur les f\u00eates chinoises, en tant que membre du Five Blessings Collective. Il a jou\u00e9 dans la premi\u00e8re mondiale de <i>Salesman in China<\/i> au Stratford Festival, et travaille comme concepteur sonore, directeur technique et programmeur interactif, tout en poursuivant ses propres cr\u00e9ations inclassables, dans et autour de la c\u00e9l\u00e8bre sc\u00e8ne ind\u00e9pendante de Vancouver.<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Et Dai n'a pas fini d'explorer. Gr\u00e2ce \u00e0 une soubvention pour artistes \u00e9mergents de la Fondation de th\u00e9\u00e2tre Siminovitch, il s'est achet\u00e9 un ordinateur portable suffisamment puissant pour accueillir un logiciel de conception de projections \u00e0 la pointe de la technologie. Pendant son temps libre, il suit des tutoriels sur YouTube et r\u00e9alise de petits projets, dans le but d'int\u00e9grer cette technique \u00e0 son propre travail, mais aussi, comme il le dit lui-m\u00eame, \u00ab de mettre mes comp\u00e9tences au service de compagnies de th\u00e9\u00e2tre pour cr\u00e9er des choses amusantes \u00bb. Ce qui l'int\u00e9resse, c'est l'aspect interactif. Il adore l'id\u00e9e \u00ab qu'un spectateur r\u00e9agisse \u00e0 un son, interagisse avec une \u0153uvre d'art, fasse des choses avec elle, voie la cause et l'effet en temps r\u00e9el \u00bb.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour quelqu'un qui s'int\u00e9resse autant \u00e0 la technologie, l'int\u00e9r\u00eat de Dai pour le th\u00e9\u00e2tre peut sembler surprenant \u00e0 premi\u00e8re vue. \u00ab Je ne regarde pas vraiment de films ni la t\u00e9l\u00e9vision, dit-il, cela ne m'a jamais int\u00e9ress\u00e9. Pour une raison que j'ignore, je n'ai jamais vraiment aim\u00e9 l'id\u00e9e de rester chez moi \u00e0 regarder un film. J'ai toujours eu l'impression que je pouvais sortir et faire quelque chose de plus utile. \u00bb\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Tout semble revenir \u00e0 cette id\u00e9e d'interactivit\u00e9. Dai souligne que tous les \u00e9v\u00e9nements th\u00e9\u00e2traux, m\u00eame les pi\u00e8ces conventionnelles, se caract\u00e9risent par le fait que le public se trouve dans le m\u00eame espace que les acteurs, et il est \u00e9vident qu'il aime que cette relation soit vivante. \u00ab Ce qui m'agace dans les spectacles, dit-il, c'est quand j'ai l'impression que je n'ai pas besoin d'\u00eatre l\u00e0. \u00bb Selon lui, la technologie n'est pas un m\u00e9canisme de diffusion passif et unidirectionnel, comme lorsque vous \u00eates allong\u00e9 sur votre canap\u00e9 \u00e0 la maison, en train de parcourir une s\u00e9rie d'options sur une plateforme de streaming. C'est tout le contraire. Dai pense que l'utilisation inventive de la technologie peut inciter le public \u00e0 s'impliquer et \u00e0 jouer. \u00ab Je cr\u00e9e des \u0153uvres interactives afin que le public ait le sentiment de participer \u00e0 ce qu'il vit \u00bb, explique-t-il. M\u00eame lorsque le spectacle est termin\u00e9, Dai appr\u00e9cie l'ambiance du th\u00e9\u00e2tre : \u00ab Vous \u00eates imm\u00e9diatement en contact avec les gens, vous pouvez partager cette \u00e9nergie ensemble. Que ce soit bon ou mauvais, vous faites partie d'une communaut\u00e9. \u00bb<\/span><\/p><p class=\"translation-block\">N\u00e9 au Canada, Dai a v\u00e9cu \u00e0 Taipei de l'\u00e2ge de cinq \u00e0 douze ans. Lorsqu'il est revenu \u00e0 Vancouver avec sa m\u00e8re, \u00e0 l'adolescence, les salles de th\u00e9\u00e2tre et de musique sont devenues son refuge, \u00ab non pas parce que je suis dou\u00e9 pour la musique, mais pour ce que cela me faisait ressentir \u00bb. En huiti\u00e8me ann\u00e9e, il faisait partie de l'\u00e9quipe technique \u00e9tudiante pour Grease. Le soir de la derni\u00e8re repr\u00e9sentation, un professeur, percevant clairement une sorte de nostalgie en lui, l'a emmen\u00e9 dans la loge, lui a trouv\u00e9 un costume et l'a invit\u00e9 \u00e0 monter sur sc\u00e8ne pour le final. Dai dit qu'avec le recul, il y a toujours eu un artiste en lui, mais que cette exp\u00e9rience a consolid\u00e9 sa place dans la communaut\u00e9 th\u00e9\u00e2trale : \u00ab Si vous avez la chance de trouver des personnes avec lesquelles vous pouvez \u00eatre, dit-il, restez avec elles. \u00bb<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Dai qualifie son passage au programme de baccalaur\u00e9at en beaux-arts, th\u00e9\u00e2tre et arts de la sc\u00e8ne de l'Universit\u00e9 Simon Fraser d'\u00ab \u00e9cole de cr\u00e9ation \u00bb, un lieu inspirant et stimulant o\u00f9 ses camarades et lui recevaient chaque semaine du mat\u00e9riel, des param\u00e8tres et une date limite pour cr\u00e9er quelque chose. De nos jours, le temps pass\u00e9 en studio est pr\u00e9cieux, surtout dans une ville aussi ch\u00e8re que Vancouver, et Dai passe donc beaucoup de temps derri\u00e8re son ordinateur portable \u00e0 s'occuper de la logistique. Mais cela ne le d\u00e9range pas. \u00ab J'adore les tableurs, dit-il. Je pense que je suis tr\u00e8s dou\u00e9 pour \u00e7a, je pense que les tableurs font partie int\u00e9grante de mon processus. Ainsi, lorsque j'arrive au studio, je suis pr\u00eat \u00e0 cr\u00e9er. \u00bb Il apporte ce qu'il appelle son \u00ab kit de conception \u00bb, deux sacs fourre-tout remplis d'objets tels que du fil de p\u00eache, des cordes \u00e9lastiques, des chutes de tissu et de nombreux types de ruban adh\u00e9sif. Il a d\u00e9couvert que ces objets sont utiles \u00e0 avoir sous la main lorsqu'il faut bricoler quelque chose rapidement.\u00a0<\/span><\/p><p class=\"translation-block\">Son projet actuel s'inspire de l'extravagance et de l'effervescence des tirages au sort t\u00e9l\u00e9vis\u00e9s dont il se souvient depuis son enfance \u00e0 Ta\u00efwan. Intitul\u00e9 Dream Machine, il s'agit d'une installation interactive \u00e0 grande \u00e9chelle qui transforme les r\u00eaves et les aspirations du public en jeu. Il est fascin\u00e9 par l'image des boules num\u00e9rot\u00e9es qui rebondissent dans le tambour, chacune repr\u00e9sentant une possibilit\u00e9, un morceau du futur hypoth\u00e9tique de quelqu'un. \u00ab L'une des premi\u00e8res choses que j'ai essay\u00e9es a \u00e9t\u00e9 de rassembler beaucoup de balles de ping-pong dans mon studio \u00bb, se souvient-il. \u00ab Que pouvons-nous faire avec ? \u00bb Depuis, l'\u0153uvre a \u00e9volu\u00e9 \u00e0 travers plusieurs laboratoires et ateliers avec Rumble Theatre et rice &amp; beans theatre, o\u00f9 Dai est artiste associ\u00e9. \u00ab Chaque fois que je r\u00e9alise <i>Dream Machine<\/i>, dit-il, j'ai l'impression de m'entra\u00eener \u00e0 animer une f\u00eate d'anniversaire. \u00bb Il pr\u00e9voit un dernier atelier avant la fin de l'ann\u00e9e 2026, apr\u00e8s quoi la pi\u00e8ce sera pr\u00eate \u00e0 \u00eatre produite.<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Sa mentor Siminovitch, Adrienne Wong, finaliste 2025, lui apporte son soutien lors de leurs r\u00e9unions mensuelles. Leur relation remonte \u00e0 l'adolescence de Dai. Elle \u00ab m'a vraiment inspir\u00e9 dans ma qu\u00eate de cr\u00e9ation th\u00e9\u00e2trale \u00e0 l'aide de la technologie \u00bb, explique-t-il. En ce qui concerne cette pi\u00e8ce, elle continue de l'aider \u00e0 \u00ab repousser les limites au-del\u00e0 de ce qui est conventionnel dans la forme. Chaque fois que je cr\u00e9e une nouvelle \u0153uvre, explique-t-il, j'ai l'impression d'explorer une nouvelle dramaturgie. \u00bb<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour l'instant, il passe plus de temps sur son ordinateur portable, chez lui, dans l'appartement qu'il partage avec sa m\u00e8re. La rue o\u00f9 ils vivent est calme par rapport \u00e0 Taipei, un endroit \u00ab d\u00e9bordant de stimuli, que j'adore \u00bb, dit-il. Mais la t\u00e9l\u00e9vision de sa m\u00e8re est g\u00e9n\u00e9ralement allum\u00e9e en arri\u00e8re-plan pendant qu'il travaille, et \u00ab c'est ce son qui me fait me sentir chez moi \u00bb.<\/span><\/p><p class=\"translation-block\">Howard Dai est un acteur, \u00e9crivain, metteur en sc\u00e8ne et artiste de th\u00e9\u00e2tre ta\u00efwanais bas\u00e9 sur les terres non c\u00e9d\u00e9es appartenant aux nations x\u02b7m\u0259\u03b8k\u02b7\u0259y\u0313\u0259m, Skxw\u00fa7mesh et s\u0259l\u0313ilw\u0259ta\u0241\u026c, connues sous le nom colonial de Vancouver. Il a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 par Adrienne Wong, finaliste du Prix Siminovitch 2025, pour un subvention pour artiste \u00e9mergent de la Fondation de th\u00e9\u00e2tre Siminovitch. <\/span><a href=\"https:\/\/howarddai.com\/\" target=\"_self\">https:\/\/howarddai.com\/<\/a><\/p><p class=\"translation-block\"><span style=\"font-weight: 400\">\u00c9coutez les pi\u00e8ces radiophoniques pour enfants de Five Blessings <\/span><a href=\"https:\/\/www.fiveblessings.ca\/\" target=\"_self\"><span style=\"font-weight: 400\"> ici ! <\/span><span style=\"font-weight: 400\"><\/span><\/a><\/p><p><em>Howard Dai a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 comme prot\u00e9g\u00e9 de la Fondation Siminovitch pour les arts du th\u00e9\u00e2tre par Adrienne Wong, finaliste 2025.<\/em><\/p><p><em>Vanessa Porteous est artiste de th\u00e9\u00e2tre, r\u00e9alisatrice et autrice bas\u00e9e \u00e0 Calgary. De 2018 \u00e0 2021, elle a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sidente du jury du Prix Siminovitch.<\/em><\/p><p class=\"translation-block\">Photo:<em><strong> Salesman in China<\/strong><\/em> (2024) - mise en sc\u00e8ne Jovanni Sy au Festival de Stratford \u2013 photo David Hou<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>March 2, 2026 \u201cInstead of just grinding, I was more of an explorer. I\u2019d go around and see every corner of the map.\u201d This is theatre maker Howard Dai, answering a question about playing video games as a kid. But it\u2019s hard not to see a connection to the way he spends his time these [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":29294,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[172,57],"tags":[128,124,167,168,148,147,126],"class_list":["post-29293","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-172","category-news","tag-asian-canadian-artists","tag-canadian-theatre-artist","tag-contemporary-canadian-theatre","tag-emerging-theatre-artists","tag-siminovitch-emerging-artist","tag-siminovitch-prize","tag-siminovitch-prize-emerging-artist"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Emerging Perspectives: Howard Dai - Siminovitch Theatre Foundation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mayumi Ide-Bergeron, 2024 Siminovitch Prot\u00e9g\u00e9, is a Montreal-based artist known for her meticulous costume design and collaborative approach to storytelling.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/siminovitchprize.com\/fr\/emerging-perspectives-howard-dai\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Emerging Perspectives: Howard Dai - Siminovitch Theatre Foundation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mayumi Ide-Bergeron, 2024 Siminovitch Prot\u00e9g\u00e9, is a Montreal-based artist known for her meticulous costume design and collaborative approach to storytelling.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/siminovitchprize.com\/fr\/emerging-perspectives-howard-dai\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Siminovitch Theatre Foundation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-03T15:32:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-05T15:24:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/siminovitchprize.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Howard-Dai-Emerging-Artist-Perspective.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cam Johnston\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cam Johnston\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/siminovitchprize.com\\\/emerging-perspectives-howard-dai\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/siminovitchprize.com\\\/emerging-perspectives-howard-dai\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Cam Johnston\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/siminovitchprize.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8f9a18fbf2d849529d382fbc4090fa61\"},\"headline\":\"Emerging Perspectives: Howard Dai\",\"datePublished\":\"2026-03-03T15:32:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-05T15:24:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/siminovitchprize.com\\\/emerging-perspectives-howard-dai\\\/\"},\"wordCount\":1234,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/siminovitchprize.com\\\/emerging-perspectives-howard-dai\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/siminovitchprize.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Howard-Dai-Emerging-Artist-Perspective.jpg\",\"keywords\":[\"Asian Canadian artists\",\"Canadian theatre artist\",\"Contemporary Canadian theatre\",\"Emerging Theatre Artists\",\"Siminovitch Emerging Artist\",\"Siminovitch Prize\",\"Siminovitch Prize Emerging Artist\"],\"articleSection\":[\"2025\",\"News and Events\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/siminovitchprize.com\\\/emerging-perspectives-howard-dai\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/siminovitchprize.com\\\/emerging-perspectives-howard-dai\\\/\",\"name\":\"Emerging Perspectives: Howard Dai - Siminovitch Theatre Foundation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/siminovitchprize.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/siminovitchprize.com\\\/emerging-perspectives-howard-dai\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/siminovitchprize.com\\\/emerging-perspectives-howard-dai\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/siminovitchprize.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Howard-Dai-Emerging-Artist-Perspective.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-03T15:32:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-05T15:24:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/siminovitchprize.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8f9a18fbf2d849529d382fbc4090fa61\"},\"description\":\"Mayumi Ide-Bergeron, 2024 Siminovitch Prot\u00e9g\u00e9, is a Montreal-based artist known for her meticulous costume design and collaborative approach to storytelling.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/siminovitchprize.com\\\/emerging-perspectives-howard-dai\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/siminovitchprize.com\\\/emerging-perspectives-howard-dai\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/siminovitchprize.com\\\/emerging-perspectives-howard-dai\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/siminovitchprize.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Howard-Dai-Emerging-Artist-Perspective.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/siminovitchprize.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Howard-Dai-Emerging-Artist-Perspective.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/siminovitchprize.com\\\/emerging-perspectives-howard-dai\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/siminovitchprize.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Emerging Perspectives: Howard Dai\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/siminovitchprize.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/siminovitchprize.com\\\/\",\"name\":\"Siminovitch Theatre Foundation\",\"description\":\"Uplifting Canada\u2019s Groundbreaking Theatre Artists\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/siminovitchprize.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/siminovitchprize.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8f9a18fbf2d849529d382fbc4090fa61\",\"name\":\"Cam Johnston\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9074c0620c795143c19e1ff0c41f6956d3c3137b078fe6631f08e7b6b355a04f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9074c0620c795143c19e1ff0c41f6956d3c3137b078fe6631f08e7b6b355a04f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9074c0620c795143c19e1ff0c41f6956d3c3137b078fe6631f08e7b6b355a04f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Cam Johnston\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Emerging Perspectives: Howard Dai - Siminovitch Theatre Foundation","description":"Mayumi Ide-Bergeron, 2024 Siminovitch Prot\u00e9g\u00e9, is a Montreal-based artist known for her meticulous costume design and collaborative approach to storytelling.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/siminovitchprize.com\/fr\/emerging-perspectives-howard-dai\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Emerging Perspectives: Howard Dai - Siminovitch Theatre Foundation","og_description":"Mayumi Ide-Bergeron, 2024 Siminovitch Prot\u00e9g\u00e9, is a Montreal-based artist known for her meticulous costume design and collaborative approach to storytelling.","og_url":"https:\/\/siminovitchprize.com\/fr\/emerging-perspectives-howard-dai\/","og_site_name":"Siminovitch Theatre Foundation","article_published_time":"2026-03-03T15:32:17+00:00","article_modified_time":"2026-03-05T15:24:20+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/siminovitchprize.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Howard-Dai-Emerging-Artist-Perspective.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cam Johnston","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Cam Johnston","Estimation du temps de lecture":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/siminovitchprize.com\/emerging-perspectives-howard-dai\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/siminovitchprize.com\/emerging-perspectives-howard-dai\/"},"author":{"name":"Cam Johnston","@id":"https:\/\/siminovitchprize.com\/#\/schema\/person\/8f9a18fbf2d849529d382fbc4090fa61"},"headline":"Emerging Perspectives: Howard Dai","datePublished":"2026-03-03T15:32:17+00:00","dateModified":"2026-03-05T15:24:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/siminovitchprize.com\/emerging-perspectives-howard-dai\/"},"wordCount":1234,"image":{"@id":"https:\/\/siminovitchprize.com\/emerging-perspectives-howard-dai\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/siminovitchprize.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Howard-Dai-Emerging-Artist-Perspective.jpg","keywords":["Asian Canadian artists","Canadian theatre artist","Contemporary Canadian theatre","Emerging Theatre Artists","Siminovitch Emerging Artist","Siminovitch Prize","Siminovitch Prize Emerging Artist"],"articleSection":["2025","News and Events"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/siminovitchprize.com\/emerging-perspectives-howard-dai\/","url":"https:\/\/siminovitchprize.com\/emerging-perspectives-howard-dai\/","name":"Emerging Perspectives: Howard Dai - Siminovitch Theatre Foundation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/siminovitchprize.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/siminovitchprize.com\/emerging-perspectives-howard-dai\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/siminovitchprize.com\/emerging-perspectives-howard-dai\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/siminovitchprize.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Howard-Dai-Emerging-Artist-Perspective.jpg","datePublished":"2026-03-03T15:32:17+00:00","dateModified":"2026-03-05T15:24:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/siminovitchprize.com\/#\/schema\/person\/8f9a18fbf2d849529d382fbc4090fa61"},"description":"Mayumi Ide-Bergeron, 2024 Siminovitch Prot\u00e9g\u00e9, is a Montreal-based artist known for her meticulous costume design and collaborative approach to storytelling.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/siminovitchprize.com\/emerging-perspectives-howard-dai\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/siminovitchprize.com\/emerging-perspectives-howard-dai\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/siminovitchprize.com\/emerging-perspectives-howard-dai\/#primaryimage","url":"https:\/\/siminovitchprize.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Howard-Dai-Emerging-Artist-Perspective.jpg","contentUrl":"https:\/\/siminovitchprize.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Howard-Dai-Emerging-Artist-Perspective.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/siminovitchprize.com\/emerging-perspectives-howard-dai\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/siminovitchprize.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Emerging Perspectives: Howard Dai"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/siminovitchprize.com\/#website","url":"https:\/\/siminovitchprize.com\/","name":"La Fondation de th\u00e9\u00e2tre Siminovitch","description":"Sublimant les artistes de th\u00e9\u00e2tre innovateurs du Canada","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/siminovitchprize.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/siminovitchprize.com\/#\/schema\/person\/8f9a18fbf2d849529d382fbc4090fa61","name":"Cam Johnston","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9074c0620c795143c19e1ff0c41f6956d3c3137b078fe6631f08e7b6b355a04f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9074c0620c795143c19e1ff0c41f6956d3c3137b078fe6631f08e7b6b355a04f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9074c0620c795143c19e1ff0c41f6956d3c3137b078fe6631f08e7b6b355a04f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cam Johnston"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/siminovitchprize.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/siminovitchprize.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/siminovitchprize.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siminovitchprize.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siminovitchprize.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29293"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/siminovitchprize.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29293\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29313,"href":"https:\/\/siminovitchprize.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29293\/revisions\/29313"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siminovitchprize.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29294"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/siminovitchprize.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/siminovitchprize.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29293"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/siminovitchprize.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}