Jessie Mill est dramaturge, critique et éditrice. Depuis 2014, elle est conseillère artistique à la programmation du Festival TransAmériques (théâtre et danse). Elle y met notamment en place des dispositifs de rencontres et de transmission, dont les Cliniques dramaturgiques. Elle accompagne des créations scéniques, réalise plusieurs entretiens avec des artistes et enseigne à l’occasion. Membre du comité de rédaction de la revue Liberté et codirectrice du cahier critique, elle écrit autour des spectacles et sur les enjeux des arts de la scène. Entre 2010 et 2014, elle a occupé le poste de conseillère aux projets internationaux au Centre des auteurs dramatiques (CEAD), chargée entre autres des activités de traduction et de la programmation internationale de Dramaturgies en dialogue. Au CEAD, elle a aussi initié des collaborations avec des auteurs et artistes des pays francophones d’Afrique dont le Burkina Faso et la République démocratique du Congo. Invitée à donner des conférences sur la dramaturgie québécoise en Allemagne, en Belgique, en France et au Maroc, elle a fait partie de la Commission nationale de l’Aide à la création de texte dramatique du Centre national du théâtre à Paris.