Marcus est dramaturge, acteur, éducateur et directeur artistique. Une quinzaine de ses pièces ont été produites dans plus de 20 pays en Amérique du Nord, en Europe et en Asie. Il a reçu le prix Siminovitch de théâtre (dramaturgie), le Vancouver Mayor’s Arts Award, le prix Ikarus d’Allemagne à Berlin, le Alcan Performing Arts Award et le Vancouver Critics Innovation Award (trois fois). Marcus est artiste senior au Neworld Theatre, artiste international associé à Farnham Maltings (Royaume-Uni), et dramaturge en résidence au théâtre Tarragon. Marcus a également cofondé le studio de production PL1422, géré par des artistes de Vancouver Est, et il a été le premier président du Conseil de la politique artistique et culturelle de Vancouver.