Guillermo Verdecchia est un auteur d’œuvres dramatiques et de fiction ainsi qu'un metteur en scène, un dramaturge, un traducteur et un interprète. Il est récipiendaire d'un Prix littéraire du Gouverneur général pour sa pièce Fronteras Americanas et a remporté à quatre reprises le prix Chalmers pour une pièce canadienne. Son œuvre, qui comprend: Feast ; The Noam Chomsky Lectures(avec Daniel Brooks), finaliste pour le Prix du Gouverneur général; Adventures of Ali & Ali (avec Marcus Youssef et Camyar Chai), lauréat du prix Footlight du Seattle Times; A Line in the Sand (avec Marcus Youssef) ; Our Heart Learns, bloom et Another Country, a été enregistrée, transformée en anthologies, traduite en espagnol et en italien, produite en Europe, en Australie et aux États-Unis, et est étudiée en Amérique latine, en Australie, en Europe et en Amérique du Nord.

En tant que metteur en scène et interprète, il a travaillé dans des théâtres à travers le Canada et a également traduit des œuvres de Federico Garcia Lorca et Ximena Escalante.

Sa dernière œuvre, Versus (co-créée avec Adam Lazarus et Ann-Marie Kerr) sera présentée en première à Toronto début 2026.